Replace all John Guest & Hozelock fittings with Brass fittings (which I do not know the brand or name of).
Thats neat pingu , well done
where did you get those brass fittings from ? anyone else know what they're called or where to find them ?
I seem to remember that someone else posted a pic of them, they were using them to connect together manageable lengths of transfer hose.
I have a similar set up with my HF5-4040 indoors soon to be built into a cabinet in my hallway as I have no outside space and live in a first floor flat. I only have hoselock fittings at present (gardena ones) and although they do not leak I'm always concerned that they may fail, the ones you're using look a lot more robust.
Thanks for posting your pics, its given me a few idea's of where I can improve my set up
Simon