how long is a piece of string?
no seriously this depends on what sealant you use.
labour
firstly £1.50 a sq metre to clean
resanding labour can be £1.00 a sq mtre or more ( some people say it should be the same rate as cleaning otherwise your losing out money wise as you could be cleaning instead. )
sealing labour can depend on what your using to apply the stuff.
i would charge £2.00 or more a sq metre>
then you have material costs
sand £3.00 a bag, (work out how much you will need)
sealant - use a good one like resiblock ( very dear but i would not risk any cheaper ones)
it will be a lot when you add all this up mate!
make sure all the joints are bone dry before you resand or the moisture will dampen the sand and ruin the job.,