Wondering if you had a settlement chamber, an area that size to collect water from could create a real torrent. A settlement chamber could be made using something like a water-tank thats used in lofts for cold water storage, the inlet one end and outlet the other, allowing the resin to settle before running out. The larger the pipe diameter the less likely this is to happen as the flow would be slower through a large pipe.
Maybe with the inlet in a baffled off area, so any turbulence was minimised before the water hits the resin, and the water then flows over a wier into the chamber where the resin is.