Hi Matt,
look for inline bore adapter which will take you from standard hose to microbore/ minibore. Then all you need is a small length of standard hose and a hozelock connector.
Or Hozelock sell their own minibore connectors which fit the 10mm hose and are a standard hozelock connector. Ring their spares division up and ask for a 10mm hose end stop.
Alex