I gave up using resin over 10 years ago. RO only I replace the RO when it gets to roughly 25ppm.
Cation ions are most common to cause spotting as they are minerals like calcium, lead, etc. If your water supply is low on these metals, then you will be able to use water with a higher tds to clean with, without issue.
So when the question is asked regarding how higher tds can I clean windows with, no definitive answer can be given as the composition of water will vary from catchment area to catchment area.
We have found that Tulsion MB115 works well for our water supply. But, according to Doug Atkinson, some of his customers prefer MB111 which has a different cation to anion ratio mix.
Doug stated many years ago; "MB-115 is a ratio of 1.5 with the anion side more loaded. If your water structure was 1.3/5 anion loaded, then both resins would deplete at the same time. If all of a sudden you had an imbalance and your water became 1/1 then the cation would deplete first."
For me, 5ppm is when I noticed tiny spots on the lounge window in the early morning sun. I doubt a customer would notice them. I used a backpack and mixed pure water with tap water. I didn't notice an issue with 4ppm, but I did with 5ppm. Hence, the decision to replace resin when it reached 1ppm after di.