I've had the same problem with very dirty windows in hot weather, and in one case I went back first thing next morning and gave them another clean when they were cool.One time I was stupid enough to agree to clean the inside as well on a big lounge window that the sun had been shining on all afternoon. I'll know better next time!
Yep, that's what I do. Might have to do it twice too.