When I spent a spell last year working for Darran I looked into Sodium Hypochlorite & Hydrofluoric acid and how to use them safely and within the confines of a method statement & risk assessment.
If you get over the general consensus that is slapped on every drum of SH that it is damaging to the environment & aquatic life it is not nearly as clear cut and a lot of the findings don't give any clue as to how long it will take to breakdown within the environment, though the SCHER link does say it is almost immediate on contact with soil & the aquatic environment - See below -
'The decay of hypochlorite in the environment has been studied with a kinetic model
described in detail in an Appendix. According to this model, disappearance of
hypochlorite is practically immediate in the natural aquatic environment, reaching in a
short time concentration as low as 10-22'
I included this report in a recent method statement, to remove stubborn staining on a shopping mall concrete slab floor and the client was more than happy with dilution rates, additional rinse dilution and the run off going to drain.
Darran uses an incredible amount of the stuff and it is in his interest to make sure it is applied and used correctly.
Chris Scott on the other hand has shown, as recently as a couple of days ago, on a Linkedin video that PPE, safe application and concern for the environment are pretty low down on the priorities list for himself and his business and if he is offering a 'professional opinion' ought to marry opinion and safe working practise before he sits on a 'high horse'
I would go with the WHO and the SCHER report over some self proclaimed expert on a forum, who says one thing and does another.
See links -
http://ec.europa.eu/health/ph_risk/committees/04_scher/docs/scher_o_082.pdf - from 2008 but i've read links referring back to this from the WHO (World Health Organisation) dated 2017
https://www.greenfacts.org/en/chlorine-sodium-hypochlorite/l-2/index.htm - this one bottom of the page just before the references.
I use small amounts within the constraints of my RAMS