Any kinks or leaks after the pump will only affect flow, not pressure.
The leak if any will be before the pump, not water leaking out but air
pulled in when water is flowing from the machine. Check how tight the
the pipes are attached.
If you have a leaky quick connect, replace it, it's not a major problem, but
your machine is your livelihood so look after it, be finickety, if something
is not perfect investigate why, and if it's essential to replace/repair, or just
wait until routine maintenance time.
Leaky quick connects often don't open properly, restricting flow.