You've made a good choice, i'd recommend getting the pumped version, it'll give you the most pure water and isn't then dependant on your tap pressure. Mine is 50psi but with the pump i get a really good rejection rate, 99%.
If you dont have the room for a 1000L storage tank, just use 2 or 3 210L butts from B&Q linked with some hose between the outlet taps.
When you order from RoMan, get a float valve as well, this will shut off the pump when your water tank is full. I also got the water meter, you can set it up to let you know when to change your pre-filters.
Tim