I don't have one but have just looked at a picture of one and it appears to be between and slightly below the two solution quick connects. Usually a brass nut and then you will need an allen key to get the jet out which is inset about a quarter of an inch in the housing. They are usually a stainless steel fitting with a small hole in it, you will probably find that it is blocked, so clear it and you shouldn't have a problem. A good way of checking it is working is to undo the brass nut and a fine jet of water should start appearing, if not it will need cleaning. You should check this regularly.
That jet keeps the water moving around the system from the heat exchanger to the water box. If you leave the machine standing for too long the water box will get too hot and the thermovalve will open allowing cold water into the water box hence preventing an overheat shutdown.
Simon