You now only have to determine if the marks are "on" the coating or "under " as you thought.
Bear in mind these coatings are designed to resist anything "sticking" to them if you have to reapply. The company will give you a spec for cleaning /preparing the surface for recoating. This will be the case if the marks are "under" the coating.