I can see movement being a problem to an extent but I worked in Glazing for 3 years I think and don't ever remember one coming back due to unit failure as in the hot melt failing and water getting in, the frame can move about, openers can drop etc but at the end of the day I'd expect to see a cracked unit due to movement especially if they didn't toe and heel it with rubber blocks.
That hot melt has to fail for water to get inside the glass unit. (we are talking inside the unit not the house aren't we?)
I still remember the one and only unit I ever sent out with dust in

I was on £55 a week for a 6 day week. Boss walked in and calmly lit a £50 in front of my face, calmly said "this is what you're doing to me" and walked off

Lesson learned

I've just never heard it mentioned before, but then I've not worked on the windows for 20 years

And maybe the fitters at my old firm were the dogs dangler's
Then again after 20 years maybe all my windows were replaced after 4-5 years, God only knows.
Another point though is that UPVC was only just invented back then and I worked only with Ali frames, so you could be bang on the money.
They seem to only be fitting the super foam filled stuff these days, bit of a waste of time according to my old firm but it's keeping them ticking over.