for this I would attach a flyer to each bin with a rubber band, I will bet money they have to read it before it is binned.
I would also put at the top of the flyer in bold, DOES YOUR BIN SMELL?
many of them will open it and smell it, sparking a reaction to the flyer the you ball is rolling, state a price on it for only £- we can fix this for you