I print the weeks diary off {probably like you} and I jot the prices alongside each customer.
When I print a daily work sheet it gives you an option for prices to be printed?Although it's a daily work sheet you can choose to have the dates for the whole week if you want.The daily print option is on the job list, not the diary view