the guys by us just jet wash the bins on the road, then put disinfectant spray in them, thats it.
make sure you have researched market , my mate bought franchise bin washing , it was a good solid business, he remorgaged his house to buy it , 3 months later recycling bins came out he went from cleaning 90 bins to 3 bins some days