O my god don`t go near the van its not safe.Call the fire brigade its could b e a national catastrophe call out the nation guard. Its only brake fluid it could slop out and take a little paint off.
Stretch a balloon (or condom) over it to keep moisture out until you get a proper seal on it.