What temperatures are you getting at the moment with the Rotovac? What pressure are you using?
When you start a job with the Rotovac, seal it to the carpet for a few minutes, this gets the heat exchangers to maximum temperature before you start using it. Also, make smaller passes with a drying pass, this allows the hx's to build heat back up and maintain a steady temp.
Adding another hx, which I presume will be an ambient, may impede the exhausting of blower exhaust gas which could cause the engine to work harder and overheat it. The spare bay may be empty for a reason.
Simon