Don't have any photos but I have done the same with my shurflo pump.
The pump, controller and in line filter are all mounted on a piece of wood which hooks on to a panel support in the van.
I just bought the male hoselocks that screw on to outside taps and put them on the inlet and outlet of the pump and quick release bullet connectors for the wiring.
Isolate tank, drain pump, disconnect hoselocks and wiring, takes a minute if that.
job done
Simon