floor polish will just soak into the wood if the surface is worn so it may need a proper floor seal first there are many makes ie bourneseal but take into consideration drying time of the product bourneseal takes about 8 hours to dry, there are now faster drying products if you do a search, before sealing the floor it will need scrubbing properly and depending on condition may even need sanding first.